Goods¡@³c°â°Ó«~




Merita©@°Ø¾÷,¿i¨§¾÷¡@³Ì¾A¦X¿ì¤½«Ç©@°Ø¥Î«~

Aromo Thermo 10ªM¥÷ƒbƒv Aromo Thermo 5ªM¥÷ ©@°Ø¤p¯¸ ¾·~ª±®a
¿ì¤½«Ç©@°Ø¶¼¥Î­º¿ï ²{µNª½±µ¤W®à¨É¥Î¡I ÀH®É³£¯à²³æ¦a¶}©l©@°Ø¥ð¶¢®É¶¡
aromo ¤Ø¤o
252×199×351mm
­«¶q
2.45kg
¹q·½,®ø¯Ó¹q¤O
100¢ä/850¢å
ªþÄÝ«~
­p¶q°Í
aromo5 ¤Ø¤o
226×152×311mm
­«¶q
19kg
¹q·½,®ø¯Ó¹q¤O
100¢ä/750¢å
ªþÄÝ«~
­p¶q°Í
041 ¤Ø¤o
260×249×377mm
­«¶q
2.46kg
¹q·½,®ø¯Ó¹q¤O
100¢ä/850¢å
ªþÄÝ«~
Âo¤ô¾¹,­p¶q°Í

Aromo Thermo 10ªM¥÷ JPY 16.800 Aromo Thermo 5ªM¥÷ƒbƒv JPY 8.400 ©@°Ø¤p¯¸ ¾·~ª±®a JPY 16.800
ƒp§¹¬ü±µÄ² ME6
»¨µØµø³¥ ME4 ¢Ô¢Ù¢Û¡Ð¢Ü¢¶¢±¢Ð ¢Û¢Ó-5
¥¿©v¶WÁ¡¦¡¿i¨§¾÷ Âùª÷Äݤ覡·f°t Äx«¬¹LÂo¾¹¾÷«¬
021 ¤Ø¤o
113×153×219mm
­«¶q
1.1¢ó¢ï
¹q·½/®ø¯Ó¹q¤O 100V/100W
®e¶q
©@°Ø¨§ 100g
1 ¤Ø¤o
238×220×340mm
­«¶q
2.07¢ó¢ï
¹q·½/®ø¯Ó¹q¤O
100V/900W
ªþÄÝ«~
­p¶q°Í
031 ¤Ø¤o
230×355×495mm
­«¶q
7¢ó¢ï
¹q·½/®ø¯Ó¹q¤O
100V/1170W
ªþÄÝ«~
¬Á¼þ³ý,¹LÂoÄx
§¹¬ü±µÄ² ME6
JPY 10.500 »¨µØµø³¥ ME-4
 JPY 14.700 ¢Ô¢Ù¢Û¡Ð¢Ü¢¶¢±¢Ð ¢Û¢Ó-5
JPY 78.750



¸q¦¡©@°Ø¾÷¥þ¥@¬Éªº©@°ØÆU¤ÎÀ\ÆU©Ò·R¥Îªº¹ê¤O¬£¡C

Brasilia
Portofino Super U.S.A.
Rex Royal
¢á400¨t¦C
esp021 ¦³®Ä§Q¥Î¨ü­­ªÅ¶¡
°l¨D¸gÀٮįqªº
¤p«¬¸q¦¡©@°Ø¾÷





¥t¦³³æ²Õ¦¡
Portofino U.S.A.
esp1 ¥þ®M¸Ë³Æ¥þ¦Û°Ê
°ª©Ê¯àªº©@°Ø¾÷
¥u»Ý«ö¤U¿ï¾Ü«ö¶s
¤@¦¸¥iµN¨âªM
¯u¥¿¯à¨É¨ü¨ì°øµØ¤f¨ýªº©@°Ø
¹ê²{²Ó½o©P¨ì
µL®ö¶Oªº¤p«¬¤Æ³]­p
¯U¤pªÅ¶¡¤]¯à¨Ï¥Î



¥t¦³Â²©ö¾÷¯àªºS300
Brasilia Portofino Super U.S.A. JPY 970.000 Rex Royal S400¨t¦C JPY 1.550.000



©@°ØÂo¯È³Æ¦³®ñ¤Æº}¥Õ«¬»PµLº}¥Õªº¥Í½è«¬¡C

µLº}¥Õ¡@¡@¥Í½è©@°ØÂo¯È
p1
«~¦W ¤Ø¤o ¼Æ¶q
101E 1¡ã2¤H¥÷ 100/40±i
102E 3¡ã5¤H¥÷ 100/40±i
103E 5¡ã7¤H¥÷ 100/40±i
¥Í½è¯ù¦âµLº}¥Õ101¢Ó¡@100×80³U¸Ë JPY 24.000
¥Í½è¯ù¦âµLº}¥Õ101¢Ó¡@40×240³U¸Ë JPY 31.200
¥Í½è¯ù¦âµLº}¥Õ102¢Ó¡@100×80³U¸Ë JPY 27.200
¥Í½è¯ù¦âµLº}¥Õ102¢Ó¡@40×240³U¸Ë JPY 36.000
¥Í½è¯ù¦âµLº}¥Õ103¢Ó¡@100×80³U¸Ë JPY 40.000
¥Í½è¯ù¦âµLº}¥Õ101¢Ó¡@40×150³U¸Ë JPY 33.000
®ñ¤Æº}¥Õ¡@¶Ç²Î©@°ØÂo¯È
p021
«~¦W ¤Ø¤o ¼Æ¶q
101 1¡ã2¤H¥÷ 100/40±i
102 3¡ã5¤H¥÷ 100/40±i
103 5¡ã7¤H¥÷ 100/40±i
104 8¡ã12¤H¥÷ 100±i
¤T¥|Âo¯È®ñ¤Æº}¥Õ¢Ü¢Ý.101¡@¡@100×80³U¸Ë JPY 22.400
¤T¥|Âo¯È®ñ¤Æº}¥Õ¢Ü¢Ý.101¡@¡@40×300³U¸Ë JPY 36.000
¤T¥|Âo¯È®ñ¤Æº}¥Õ¢Ü¢Ý.102¡@¡@100×80³U¸Ë JPY 25.600
¤T¥|Âo¯È®ñ¤Æº}¥Õ¢Ü¢Ý.102¡@¡@40×300³U¸Ë JPY 42.000
¤T¥|Âo¯È®ñ¤Æº}¥Õ¢Ü¢Ý.103¡@¡@100×80³U¸Ë JPY 36.800
¤T¥|Âo¯È®ñ¤Æº}¥Õ¢Ü¢Ý.103¡@¡@40×150³U¸Ë JPY 30.000
¤T¥|Âo¯È®ñ¤Æº}¥Õ¢Ü¢Ý.104¡@¡@100×80³U¸Ë JPY 52.000
¬ü¨ý©@°Ø«Î¨t¦C Âo¯È
¥iPB°Ó«~¤Æ¥Î¶Q¤½¥q¦WºÙ¶K¯È»s¦¨±M¥Î«~µP¡@¨t¦C±À¥X¢Ý¢Ù¡IÂo¯È・ºwº|¾¹・¤â´£³U・©@°Ø³Uµ¥
p031
«~¦W ¤Ø¤o ¼Æ¶q
OC-101 1¡ã2¤H¥÷ 100±i
OC-102 3¡ã5¤H¥÷ 100±i
OC-103 5¡ã7¤H¥÷ 100±i
¬ü¨ý©@°Ø«Î®ñ¤Æº}¥Õ¢Ý¢Ñ-101¡@¡@100×80³U¸Ë JPY 22.400
¬ü¨ý©@°Ø«Î®ñ¤Æº}¥Õ¢Ý¢Ñ-102¡@¡@100×80³U¸Ë JPY 25.600
¬ü¨ý©@°Ø«Î®ñ¤Æº}¥Õ¢Ý¢Ñ-103¡@¡@100×80³U¸Ë JPY 36.800
¬ü¨ý©@°Ø«Î®ñ¤Æº}¥Õ¢Ý¢Ñ-101¢Ó¡@¡@ 100×80³U¸Ë JPY 24.000
¬ü¨ý©@°Ø«Î®ñ¤Æº}¥Õ¢Ý¢Ñ-102¢Ó¡@¡@ 100×80³U¸Ë JPY 27.200
¬ü¨ý©@°Ø«Î®ñ¤Æº}¥Õ¢Ý¢Ñ-103¢Ó¡@¡@ 100×80³U¸Ë JPY 40.000
¬ü¨ý©@°Ø«Î¨t¦C ºwº|¾¹
cd1
«~¦W ¤Ø¤o
OCD-101 1¡ã2¤H¥÷
OCD-102 3¡ã5¤H¥÷
¬ü¨ý©@°Ø«Îºwº|¾¹¢Ý¢Ñ¢Ò-101 JPY 280
¬ü¨ý©@°Ø«Îºwº|¾¹¢Ý¢Ñ¢Ò-102 JPY 380
¥ß«¬Âo¯È
cp1
«¬¸¹ ©³®| ¼Æ¶q
G-30 205 85 1000
       250 105 1000
       270 105 1000
        280 105 1000
¥ß«¬Âo¯ÈNO.205 250±i/4¸Ë JPY 4.500
¥ß«¬Âo¯ÈNO.250 250±i/4¸Ë JPY 6.000
¥ß«¬Âo¯ÈNO.270 250±i/¸Ë JPY 6.000
¥ß«¬Âo¯ÈNO.280 250±i/4¸Ë JPY 6.000
Âo¥¬
n1
«~¦W ªM¼Æ ¤Ø¤o
ª½®|X °ª
¼Æ¶q
9¢Q
(ªþ½ü°é)
(´À´«¥Î)
1¡ã3¤H¤À 9×13 200¤ù
11¢Q
(ªþ½ü°é)
(´À´«¥Î)
3¡ã6¤H¥÷ 11×16 100¤ù
200¤ù
13¢Q
(ªþ½ü°é)
(´À´«¥Î)
6¡ã10¤H¥÷ 13×18 100¤ù
200¤ù
16¢Q
(ªþ½ü°é)
(´À´«¥Î)
10¡ã20¤H¥÷ 16×21 70¤ù
200¤ù
3¤É¥Î
(ªþ½ü°é)
(´À´«¥Î)
20¡ã30¤H¥÷ 17×25 70¤ù
100¤ù
5¤É¥Î
(ªþ½ü°é)
(´À´«¥Î)
30¡ã50¤H¥÷ 22×31 50¤ù
70¤ù
1¤æ¥Î
(ªþ½ü°é)
(´À´«¥Î)
50¡ã100¤H¥÷ 28×36 30¤ù
50¤ù
Âo¥¬9cm JPY 308
Âo¥¬9cm´À´«¥Î JPY 140
Âo¥¬11cm JPY 352
Âo¥¬11cm´À´«¥Î JPY 162
Âo¥¬13cm JPY 438
Âo¥¬13cm´À´«¥Î JPY 200
Âo¥¬16cm JPY 496
Âo¥¬16cm´À´«¥Î JPY 256
Âo¥¬¯S1R(3¤É¥Îªþ½ü°é) JPY 440
Âo¥¬¯S1(3¤É´À´«¥Î) JPY 310
Âo¥¬¯S2R(5¤Éªþ½ü°é) JPY 680
Âo¥¬¯S2(5¤É´À´«¥Î) JPY 430
Âo¥¬¯S3R(1¤æ¥Îªþ½ü°é) JPY 840
Âo¥¬¯S3(1¤æ´À´«¥Î) JPY 600
¦B©@°Ø¨R½Õ¬[ 3¤É¥Î
r1 ¤Ø¤o(¤º¤Ø¤o)¡@¡@65×205×380mm
¨R½Õ¬[(3¤É¥Î) JPY 1.800


¡°»ù®æ§¡¥¼§tµ|¡C